5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【米国】 今年の米「ワード・オブ・ザ・イヤー」は「難民」

1 :名前書いたら負けかなと思っている。:2005/12/17(日) 03:08:48 ID:SemgbC2L0
米非営利団体グローバル・ランゲージ・モニターは15日、
今年の「ワード・オブ・ザ・イヤー」に「難民(refugee)」を選んだ。
ハリケーン「カトリーナ」のために避難したニューオーリンズの人々を表す言葉として
使用され、政治的な波紋を呼んだため。

2位以下には津波、カトリーナ、ローマ法王、チングリッシュ(中国の新たな第2外国語)などが選ばれた。

また「フレーズ・オブ・ザ・イヤー」に選ばれたのは
「アウト・オブ・ザ・メインストリーム」(主流派から外れた)と「OK」だった。

同団体代表のポール・JJ・ペイヤック氏は、カトリーナのためにで
ホームレスになった人々を表す単語として、「難民」は他の単語の5倍の頻度で使用され、
人種問題や政治的公正に関する議論を引き起こした、と述べた。

黒人人権運動家のジェシー・ジャクソン師は、カトリーナで家を失った
貧しい黒人を表すのに「難民」という単語を使用することは、不正確で、不当で、
人種差別的だと指摘し、その単語を使用する人々には彼らを米国人ではないと考える
傾向がある、と示唆した。

ブッシュ米大統領は、「われわれが話題にしている人々は『難民』ではない。
彼らは米国人だ」と述べ、行き場をなくした人々などという表現を選んで使用した。
複数の主要紙は「難民」という単語の使用を中止。
他の新聞は配慮した上で使用するとしていた。

 そーす
 http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20051216-00000210-reu-ent

2 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)