5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

フィギュアスケート☆安藤美姫ちゃんpart41

297 :氷上の名無しさん:2006/09/17(日) 19:07:15 ID:euk0E+M70
ニフの翻訳ですが…

渡米しない, 負傷で現代カードスーパーマッチ不参
2006-09-16 14:30:16
2006-09-16 14:30:16

日本 'フィギュアニンフ' 渡米しない(19)が思いがけない足首負傷で
'現代カードスーパーマッチ 2006-スタズ全アイス'
(16~17日.羊飼い室内アイスリンク)に不参するようになった.

貰馬スポーツマーケティングは 16日 "ミッキーが今度大会を控えて
練習する中足首負傷にあった"と "惜しくもギムヨンよ(16.軍浦修理で)
との素敵な演技対決が不発された"と明らかにした.

貰馬スポーツマーケティング側は "ミッキーが今度大会に対する期待
がコッヌンところ突然の負傷で公演ができなくなって惜しいという意思
を表明した"と "たとえ大会には出ることができないがこの日入国して
初日公演が終わった後直接リンクに出てファンにあいさつをする予定"と説明した.

340 KB
★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.02 2018/11/22 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)